4Translate | Übersetzungen - Dolmetschen - Vertonungen
565
home,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-565,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive
4Translate

4Translate

Translations in german, spanish and portuguese

Do you need a trustworthy translator or a sworn interpreter with experience?

Then I am the person you are looking for!

Translations

I translate your texts in a professional way in the following combinations:
German Spanish
English-> German/Spanish
Portuguese-> Spanish/German
Portuguese -> German

EXAMPLES AND THEMATIC AREAS

  • Description of products and services / Technical translations
  • Technical manuals; operating instructions / business correspondence
  • Translation of corporate documents such as presentations, information material, licenses, brochures, etc.
  • Translation of contracts
  • And much more

Interpreting services

I work as an interpreter in the following combinations:
German -> Spanish
Spanish -> German

INFORMATION

Depending on the situation there are different techniques of interpretation:
Simultaneous translation
Consecutive translation
Liaison interpreting

I also advise you for the appropriate interpreting method and I can also submit you a non-binding price quotation.

Voice-over

I work as a speaker for audioguides, audiobooks, publicity, internet presentations, training films, voice for answering machines, etc. I work as a speaker for the following languages:
German
Spanish

Addicional information

I am bilingual in german and spanish and these are my native languages.

I am bilingual in german and spanish and these are my native languages.

I studied at the Humboldt-Universität zu Berlin  and successfully completed the diploma degreee course Interpreting for german, spanish and portuguese.   Since 2004 I work as an interpreter and translator for spanish, german, english and portuguese.  Since 2006 I´m sworn interpreter in spanish, german and portuguese certified by the District Court of Stuttgart, Germany.  I also work as a speaker for audioguides, publicity, audiobooks, etc.

  • null

    Susana Wenderoth Vila

    Translations

    Interpreting services

    Voice-over

Susana Wenderoth Vila

Prices

  • Translations

  • from Ct.8per word
  • The price of the translation always depends of the difficulty degree, the volume and the delivery date. Please send me an Email with your text and I will submit you a non-binding price quotation.   You can also send me your text or the document using my contact form.

    Surcharge for urgent
    translations →    		 48 hours:
    60 %

Recommendations

Your opinion counts

  • Fehlerfrei

    Wir sind sehr zufrieden. Tolle Übersetzung!

    - Michael Zimmer

  • tolle Unterstützung

    Wir danken Frau Wenderoth für die tolle Unterstützung bei den Behördengängen. Dank ihrer Hilfe konnten wir alles schnell erledigen.

    - Helga Weber

  • tolle Unterstützung

    Wir danken Frau Wenderoth für die tolle Unterstützung bei den Behördengängen. Dank ihrer Hilfe konnten wir alles schnell erledigen.

    - Helga Weber

    Sorry, no posts matched your criteria.

Mercedes – Safety driving training

Contact

Send me your text for a free quotation.